The reason people call the roe deer "silly" is due to its amusing habits. Roe deer are curious about their surroundings, and when encountering something new, they don't immediately run away. Instead, they stop and carefully observe the unfamiliar object, sometimes even approaching it to take a closer look. This behavior may appear somewhat "awkward" to humans, which is why they are affectionately called "silly".
狍子在受到惊吓后，奔跑一段距离后，往往会停下来回头看看发生了什么，仿佛是在确认危险是否已经过去。这种“回头望”的行为，让人觉得它们反应不够敏捷，显得有些“迟钝”。当然，当我们用“东北傻狍子”这样的词汇来形容狍子时，不妨也带着一份对自然生物的好奇和尊重，理解它们行为背后的生存智慧。
When a roe deer gets startled, it often runs a short distance before stopping and looking back to see what happened, almost as if it's checking if the danger has passed. This "looking back" behavior makes it seem less agile and a bit "slow", which adds to the perception of its "silliness". Of course, when we use terms like "Silly Roe Deer from the Northeast," we should also approach it with curiosity and respect for the natural world, understanding the survival wisdom behind their behaviors.
责编：赵骏逸返回搜狐，查看更多